w gwary

W tygodniach poprzedzających śmierć ludzie mają często sny i wizje (ang. end-of-life dreams and visions, ELDVs). Dotąd nie były one naukowo badane, ale ostatnio zespół prof. Jamesa P. Donnelly’ego z Canisius College odkrył, że stanowią one nieodłączną i działającą uspokajająco część procesu umierania.

Na Belleville’u, kolorowych przedmieściach Romain Gary był ponoć zaledwie raz, przez kilka godzin, ale język, który stworzył na użytek książki, nieświadomi podwójnej (autorskiej i językowej) mistyfikacji uczeni uznali za studium języka przedmieść i wzorcowy zapis tej gwary